Words in different languages that look and sound alike, yet have completely different meanings. Example: The word "gift" means "present" in English, but "das Gift" means "poison" in German!
Back
definite article
Front
"the" in English; "der", "die", or "das" in German. It refers to a specific thing, like "the apple" in your hand, vs. any old apple ("an apple" in general)
Back
Romance Languages
Front
Examples: Spanish and French.
Back
literal translation
Front
Word for word: describing what something means in another language by going strictly word by word, not taking into consideration how the phrase or sentence would usually be expressed in the other language.
Back
Cognate
Front
Words in different languages that look and sound similar and also have similar meanings. Example: "House" in English and "das Haus" in German.
Back
negation
Front
Turning a positive response into a negative one. For example, turning the phrase "I like clipper ships!" into the phrase "I do NOT like clipper ships!"
Back
formal vs. informal
Front
respectful language used with people you don't know well and with people of authority, versus casual language used with close friends, family, and children