ezek általánosan használtak:
---- --- c------- ----
Back
overusing them can make an app feel disorienting and difficult to control
Front
túlhasználva azokat tehetnek egy appot érződhet elterelőnek és bonyolultan irányíthatónak.:
o-------- ---- --- ---- an app ---- ------------ --- ---------
-- -------
Back
safe area
Front
biztonsági terület (2 sz)
Back
sense of connection
Front
kapcsolat érzete
----- -- ----------
Back
ample
Front
bőséges (a)
Back
optionally
Front
opcionálisan
Back
feel like they've lost control
Front
úgy érződik ők elvesztették az irányítást.:
---- l--- ----'-- ---- -------
Back
incorporate refined and unobtrusive branding
Front
foglalja bele/magába finomítot és nemtolakodó brandinget.:
----------- ------- --- --o-------- --------
Back
visual balance and weight to convey importance
Front
vizuális egyensúly és súly hogy közvetíts fontosságot.:
------ ------- --- ------ -- ------ ----------
Back
pick something
Front
válassz valamit.:
---- something
Back
it looks great regardless of whether a or b
Front
ez nagyszerűen néz ki függetlenül attól hogy a vagy b
-- ----- ----- ----------- -- ------- a or b
Back
it can crowd your interface
Front
ez tudja zsúfolni (zsúfoltá tenni) az intefaced.:
-- --- ----- ---- interface
Back
existing
Front
létező
Back
realism and credibility
Front
realizmus és hitelesség
Back
can be difficult areas for people to reach comfortably
Front
tud lenni nehéz/körülményes területek az emberek számára hogy elérjék kényelmesen:
--- -- --------- ----- --- ------ -- ----- -----------
Back
concise and action-oriented
Front
tömör(c) és akció-orientált
Back
visual adornments
Front
vizális díszítések (a)
Back
obscured by something
Front
elhomályosítva/rejtve valami által:
-------- by something
Back
accustomed to something
Front
hozzászokott valamihez
---------- to something
Back
be mindful of something
Front
légy valaminek a tudatában.:
-- m------ of something
Back
use alignment to ease scanning and to communicate organization and hierarchy
Front
használj igazítást hogy könnyítsd (a) scannelést és kommunikáld (a) rendszerezést és hierarhiát.:
--- --------- -- ---- -------- --- -- ----------- ------------
--- ---------
Back
express in a simple and unique shape
Front
fejezd ki egy egyszerű és egyedi formában
Back
indentation and alignment can indicate how groups of content are related
Front
behúzás és igazítás indikálhatja hogyan vannak kapcsolódva (a) tartalom csoportjai.:
----------- --- --------- --- -------- --- ------ -- ------- are -------
Back
key differences
Front
kulcs különbségek.
Back
general layout considerations
Front
általános layout megfontolások
Back
maintain an overall consistent appearance throughout your app
Front
tarts fell egy átfogó konzisztens kinézetet az appodon keresztül.:
-------- -- ------- ---------- --------- ---------- ---- app
Back
neat and organized
Front
tiszta és rendezett:
n--- and o--------
Back
embrace simplicity
Front
magába foglal/(bele) ölel egyszerűséget
Back
it occupies an area of the screen
Front
ez elfoglalja egy részét a képernyőnek:
-- --------- -- ---- -- --- ------
Back
below
Front
alatt (b----)
Back
help people visualize the results of their actions
Front
segíts az embereknek vizualizálni a cselekvéseik eredményeit.:
---- ------ --------- --- ------- -- ----- -------
Back
memorable
Front
emlékezetes (m)
Back
in any type of view
Front
bármilyen típusú nézetben.:
-- --- ---- -- ----
Back
explicit
Front
egyértelmű, kifejezett (e)
Back
portion of the screen
Front
képernyő része.:
------- -- --- screen
Back
unless they choose this
Front
hacsak ők választják ezt
Back
large items catch the eye and appear more important than smaller ones
Front
nagy elemek megfogják a szemet és sokkal fontosabban tűnnek mint a kisebbek.:
----- ----- ----- --- --- --- ------ ---- --------- ---- ------- ----